Needs for female immigrants and their integration in ageing societies
A nők bevándorlása iránti igény és beilleszkedésük az öregedő társadalmakba

Áttekintés

A projekt az Európai Bizottság 6. keretprogramjának támogatásával valósult meg.
A szerződés száma: SSP4-CT-2005-022355
A projekt időtartama: 2006/1-2007/12

A FEMAGE projekt 2006 januárjában kezdődött. A 2006. januári Wiesbaden-i nyitó-találkozó célja a projekt célkitűzéseinek és stratégiáinak tisztázása, a projekt koordinátor és a részprogram vezetők szerepének tisztázása, valamint az első évre vonatkozó munkaterv részletes átbeszélése volt.

A 2006-os év fő feladatát az adatgyűjtés és az elemzés megkezdése jelentette. Elkészült az NKI vezetésével a bevándorló nők körében tervezett mélyinterjús vizsgálat (lásd: RP2) módszertani terve, amely tartalmazza a narratív interjú módszertani leírását, a nyitott és zárt kérdésekből álló kérdőívet, valamint a mintavétel leírását. A 2007 áprilisában Tallinn-ban tartott találkozó elsődleges célja e vizsgálat koncepciójának, ütemtervének, módszertani kérdéseinek, illetve a kérdőívének megvitatása volt. Ugyanakkor valamennyi – az adott évben elkezdődő – részprogram feladatainak és ütemtervének megbeszélésére sor került. A találkozót követően elkészült a bevándorló nők körében tervezett vizsgálat módszertani tervének véglegesítése (D5: Methodology, including questionnaire and sampling plan of the survey of female immigrants). Ez alapján valamennyi országban elkészültek az interjúk a bevándorló nők kiválasztott mintáján, Magyarország esetében ez 15 kínai és 15 ukrán bevándorló nővel – az anyanyelvükön – készült interjút jelentett. Ezt követte az interjúk fordítása és az adatok rögzítése, majd év végére az interjúk nemzeti szintű feldolgozása alapján elkészültek az ország-jelentések.

A 2006 decemberében Budapesten szervezett találkozón az ország-jelentések tanulságainak, valamint az ezek alapján tervezett nemzetközi összehasonlító elemzés tartalmi és formai felépítésének a megbeszélése jelentette a fő napirendi pontot.

A fentiek mellett a 2006-os évben a résztvevő országok állampolgárai körében a migrációval és a bevándorlók integrációjával kapcsolatos attitűdökről korábban készült adatfelvételek elemzése is elkezdődött (lásd: RP3). A részprogram vezetői összeállították valamennyi résztvevő ország adatait tartalmazó összesített adatbázist (MIG), majd ez alapján nemzetközi összehasonlító elemzések készültek a bevándorlás különböző – demográfiai, gazdasági, kulturális és politikai – dimenzióinak a megítéléséről (D7: Analysis of viewpoints of nationals towards migrants and migration (MIG)).

Ugyancsak a RP3 keretében a bevándorló nők körében az egyes országokban készült adatfelvételek egyesített adatbázisa (FEMIG) is létrejött.

2007-ben az NKI vezetésével és az intézet kutatóinak részvételével elkészült a bevándorló nők vizsgálatának összehasonlító elemzése mind a nyolc vizsgált országra (D9: Comparative analysis of the survey of female immigrants), amely az életút perspektívából elemezte a migráció típusait és szociológiai vonatkozásait, különös tekintettel a nemek, az öregedés és az integráció szerepére. 

Továbbá elkezdődött a politikai szereplők részvételével tervezett fókuszcsoportos beszélgetések előkészítése (lásd: RP4). A fókuszcsoportok összetételének, a beszélgetések tartalmi és formai lebonyolításának, valamint a feldolgozás szempontjainak egyeztetésére a 2007. márciusi Wiesbaden-i találkozón került sor. A tervezet véglegesítése után elkészültek a fókuszcsoportos beszélgetések nemzeti és európai szinten, amelyeknek az volt a céljuk, hogy feltárják a szakértők, a politikai szereplők és a bevándorló nők nézőpontjait az egymással folytatott dialógus során. A magyarországi fókuszcsoport nyolc különböző szervezet részvételével zajlott 2007 áprilisában.

A nemzeti fókuszcsoportok alapján elkészültek az ország-jelentések, majd ezek alapján a nemzetközi összehasonlító elemzés (D12: Comparative analysis of the national focus groups).

Ezzel párhuzamosan 2007-ben megtörtént az egyes országok migrációs politika szempontjából releváns adatainak összegyűjtése, valamint a projekt keretében született korábbi munkák politikai vonatkozású következtetéseinek megfogalmazása (lásd: RP5). A 2007 októberében Brno-ban sorra kerülő találkozón az európai és a nemzeti fókuszcsoportok eredményeinek megbeszélése mellett fontos hangsúly került a politikai vonatkozású következtetések, illetve ajánlások megvitatására. Decemberre elkészült a projekt egészének a migrációs politika szempontjából releváns következtetéseit tartalmazó összefoglaló elemzés (D14: Female Migrants in Ageing European Societies (Policy relevant implications of the FEMAGE project)).

A projekt különböző eredményeit több hazai és nemzetközi rendezvényen tartott előadásban, valamint publikációkban is ismertettük.